译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你将在沙漠留恋地回望京(jing)都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
这兴致因庐山风(feng)(feng)光而滋(zi)长。
山深林密充满险阻。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒(han),落叶(ye)的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
羣仙:群仙,众仙。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。