译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
期盼年年岁岁这(zhe)(zhe)样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚(qi)。
干枯的庄稼绿色新。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜(ye)里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
241. 即:连词,即使。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。