译文
兴尽之(zhi)后(hou)很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳(fang)四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
青色的烟云,遮住了月(yue)影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长(chang)夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都(du)路远,论路近唯(wei)有月宫仙境。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
春(chun)风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红(hong)的桃花已经开放。
注释
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
13、黄鹂:黄莺。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑸高堂:正屋,大厅。