译文
北方到达幽陵之域。
直到家家户户都生活(huo)得富足,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我(wo)登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗(chuang)外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流(liu)放者。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
树林深处,常见到麋鹿出没。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
注释
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
莲步:指女子脚印。
35、乱亡:亡国之君。
54、资:指天赋的资材。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”