译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
封将军治军威严峻厉,常让人感(gan)到一股肃杀之气。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
故乡(xiang)山水养育了丰满的羽(yu)毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
奉(feng)命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
交情应像山溪渡恒久不变,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
①妾:旧时妇女自称。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑶出:一作“上”。