译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
棠梨的落(luo)叶(ye)红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春(chun)离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我在秋(qiu)草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同(tong)眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细(xi)雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
看看自己没有讨人喜欢的馨(xin)香美,白白承受了清风吹沐。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
缘:缘故,原因。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。