译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我曾经一(yi)天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡(shui),醒来脱去绸(chou)缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
满腹离愁又被(bei)晚钟勾起。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑤大一统:天下统一。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
之:这。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
忼慨:即“慷慨”。