译文
侯(hou)嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)(xiang)之客。最后哪能分清,何(he)处才是家乡?
和(he)老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
不知寄托了多少秋凉(liang)悲声!
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者(zhe),不被当人如尘土。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
得公之心:了解养猴老人的心思。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。