译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆(dou)/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式(shi);把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保(bao)卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒(sa)飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
今天终于把大地滋润。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
圯:倒塌。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(5)烝:众。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。