译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意(yi)身后千年的虚名?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
没有人知道(dao)道士的去向,
自从(cong)我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
西湖风光好,你看(kan)那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草(cao)的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃(ran)尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗(qi)星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
1、 湖:指杭州西湖。
⑤霁:雨止天晴。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
32、诣(yì):前往。