译文
一只离群孤雁,不(bu)想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送(song)别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
即使(shi)为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
“魂啊归来吧!
从事(shi)经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
谁能学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
③汀:水中洲。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑻看取:看着。取,语助词。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。