译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经(jing)过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得(de)以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春(chun)秋。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅(e)黄的颜色。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
天外的凤(feng)凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
2.尤:更加
3.取:通“娶”。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。