译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞(mo),金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善(shan)其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉(liang)的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同(tong)飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
7.狃(niǔ):习惯。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
猥:自谦之词,犹“鄙”