译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想(xiang)振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞(zhen)观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡(la)烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑶遣:让。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
以:把。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
休:不要。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
(30)世:三十年为一世。