译文
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未(wei)洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是(shi)耸立的高山,一(yi)半沐浴着西斜(xie)的阳光。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成(cheng)了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注(zhu)定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
行出将:将要派遣大将出征。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
却:撤退。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。