译文
我已经(jing)很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去(qu)而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
依旧是秦汉时期(qi)的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色(se)唱着歌荡桨而归(gui)。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散(san)蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
归附故乡先来尝新。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
魂魄归来吧!
注释
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
[18] 悬:系连,关联。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
10.何故:为什么。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。