译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的(de)(de)手。在(zai)她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
叶落枝秃(tu)的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱(zhu)子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人们都说在各种(zhong)果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
11 稍稍:渐渐。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
躬:亲自,自身。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。