译文
我殷勤地辞别这一(yi)片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
旸谷杳无人迹岑(cen)寂空旷。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭(ping)吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
其(qi)五
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我默(mo)默地望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才(cai),我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑹西风:指秋风。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑺国耻:指安禄山之乱。