译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分(fen)别系着小舟。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
正暗自结苞含情。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟(yan)濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
她独(du)倚着熏笼,一直坐到天明。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
厅室内静无人声,一只雏(chu)燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹(zhu)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
边塞的月光伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。