译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人(ren)牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
240、处:隐居。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
预拂:预先拂拭。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
磐石:大石。
绝域:更遥远的边陲。