译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守(shou)约如期?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
人们常说人多情(qing)了(liao)他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心(xin)离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要(yao)牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
16、咸:皆, 全,都。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。