译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
抬头望着孤雁,我在想——托你带(dai)个(ge)信给远地的(de)人。
我现(xian)在才知道梅福(fu)突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
一骑驰来烟尘滚滚妃子(zi)欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白(bai)昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
妆薄:谓淡妆。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。