译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
青午时在边城使性放狂,
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐(mu)浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却(que)没(mei)有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象(xiang)。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
诗人从绣房间经过。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少(shao)。韵译
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
(37)瞰: 下望
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑽河汉:银河。
3、数家村:几户人家的村落。