译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的(de)(de)倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙(long)攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满(man)城凄风苦雨,愁云惨淡。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我思念家乡(xiang),忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
[4] 贼害:残害。
③齐:整齐。此为约束之意。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
(38)希:少,与“稀”通。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(42)相如:相比。如,及,比。
⑻名利客:指追名逐利的人。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”