译文
明月照向城(cheng)头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
满(man)怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独(du)自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐(jian)渐显现黎明的天色。
上到半山腰就看见了从海上升(sheng)起(qi)的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄(lu)等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨(yu)茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
想报答你的“一饭之恩(en)”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑻落:在,到。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
口:嘴巴。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
39.殊:很,特别,副词。