译文
魂魄归来吧!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也(ye)(ye)不顾念我呀。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
“谁能统一天下呢?”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷(he)花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸(xiao)抒怀,日子倒也过得闲适自得。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取(qu)高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把(ba)这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
修竹:长长的竹子。
39.复算:再算账,追究。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
(14)恬:心神安适。
赍(jī):携带。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。