译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们(men)时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
卷起的帘子(zi)外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯(wan)曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假(jia)使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂(lan)额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
今天是什么日子啊与王子同舟。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽(kuan)阔地又广。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
28.阖(hé):关闭。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
41.驱:驱赶。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
青天:蓝天。
⑦飞雨,微雨。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。