译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近(jin)在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
小巧阑干边
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
昭王盛治兵车(che)出游,到达南方楚地才止。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
208. 以是:因此。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
76、居数月:过了几个月。