译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥(li)沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风(feng)为(wei)霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气祥和,五彩缤纷。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期(qi)盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺(tiao),水天连成一片。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
③搀:刺,直刺。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
②语密:缠绵的情话。
10爽:差、败坏。