译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
正午时来到溪边却听不见山寺(si)的钟声。
今(jin)天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧(ba),因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安(an)身无方。
城头上的战鼓还在旷(kuang)野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
宜:当。