译文
月夜听到的(de)是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
襄阳的小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
正值梅花似雪,飘沾(zhan)衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤(shang)神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广(guang)大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷(zhong)情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
紫花丰腴,光泽均匀细(xi)腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
③砌:台阶。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”