译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清(qing)明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相(xiang)逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
冰雪堆满北极多么荒凉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔(rou)软。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如(ru)同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩(zhao)着云台山。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
囚徒整天关押在帅府里,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑶樽(zūn):酒杯。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(34)肆:放情。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
假设:借备。