译文
细雨止后
夜深了,说话的(de)声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只(zhi)能与返回家中的那个老翁告别。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久(jiu)游。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
骏马啊应当向哪儿归依?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑵石竹:花草名。
⑶翻:反而。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(17)公寝:国君住的宫室。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。