译文
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国(guo)的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
今日我想折下几枝来送给远方的那个(ge)我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化(hua)为灰烬。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵(ling),睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开(kai)一样。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
咸平二年八月十五日撰记。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
小芽纷纷拱出土,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑸瀛洲:海上仙山名。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。