译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我当初想效仿郑子(zi)真,陶渊明终(zhong)老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又(you)迎来了一个新春。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
翠微路:指山间苍翠的小路。
倩:请。
6.含滋:湿润,带着水汽。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。