译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
当年有位洒脱狂放(fang)之人名叫李白,人称(cheng)谪仙。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
鲁国有个拿着长竿子进(jin)城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了(liao)。不久,有个老(lao)人来到这里(li)说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
鸟在村(cun)里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
其一
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
行:出行。
听:倾听。
30.傥:或者。
19、掠:掠夺。