译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
回顾过去啊把将(jiang)来瞻望,看到了做人的根本道理。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下(xia)荷花分外艳丽(li)鲜红。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因(yin)为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主(zhu)的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病(bing),而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵(jue)守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽(feng)火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
凄凄:形容悲伤难过。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
于:比。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。