译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光(guang)明。
那些女人妒忌我的丰(feng)姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
再次来到苏州,只觉得万事(shi)皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优(you)雅一点,飘得再远一点?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢(yi)彩,清雅别致。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什(shi)么来南昌作府尉?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
喧阗的鼓声响(xiang)遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
搴:拔取。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。