译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其(qi)数。没辜负我的一番辛劳。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我辞官归乡,有如从枝头上掉(diao)下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适(shi)逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳(tiao)出水来。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
晚上还可以娱乐一场。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
⑥那堪:怎么能忍受。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑷天兵:指汉朝军队。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。