译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也(ye)有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走(zou)了,一阵阵萧索(suo)的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
尾声(sheng):
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
地头吃饭声音响。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填(tian)塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
念:想。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。