译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁(fan)华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开(kai),怕祸及自己。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
莫学那自恃勇武游侠儿,
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
得公之心:了解养猴老人的心思。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。