译文
安居的宫室已确定不变(bian)。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我(wo)已年老,忧思难以承受啊。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁(liang)画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运(yun)竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
济阴有位商人,渡河的时候沉了(liao)船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少(shao)收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
(59)轼:车前横木。
16.若:好像。
有所广益:得到更多的好处。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。