译文
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯(feng)淑妃在后主看来最是美丽。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么(me)面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑(yi)惧恐慌。
经不起多少跌撞。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒(jiu)(jiu)来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
2.斯:这;这种地步。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(7)宣:“垣”之假借。
(35)张: 开启
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。