译文
跂(qǐ)
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情(qing)怀令人落泪沾襟。
君王思念贵妃的情意令他感(gan)动。他接受皇(huang)命(ming),不(bu)敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
蜀地山(shan)清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废(fei)弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑤瘢(bān):疤痕。
②些(sā):句末语助词。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
9曰:说。
未暇:没有时间顾及。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑦逐:追赶。