译文
武夷洞里(li)长满了很多有毒的(de)毛竹(zhu),那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
连年流落他乡,最易伤情。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添(tian)上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象(xiang)无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉(mei)间。我只能等待那个梅花的精(jing)灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
71.泊:止。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
予心:我的心。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
(38)笙歌:吹笙伴歌。