译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了(liao)菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人(ren)家。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地(di)上落一落脚一样。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
“魂啊回来吧!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
(12)道:指思想和行为的规范。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
浊醪(láo):浊酒。