译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种(zhong)福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
想沿着大道平(ping)稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我留恋(lian)巍峨的终南山(shan),还要回首仰望清澈的渭水之滨。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻(qing)时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
收获谷物真是多,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
其二
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
187、下土:天下。
(9)泓然:形容水量大。