译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过(guo)去了,
王孙啊,回来(lai)吧,山中险恶不可久留居!
露天堆满打谷场,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重(zhong)。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
桀犬(quan)吠尧,古来之理,别让(rang)匈奴千秋笑话我们。
环(huan)绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
犹带初情的谈谈春阴。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
40. 秀:茂盛,繁茂。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。