译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情(qing)郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆(yi)情郎啊(a),情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀(dao)剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我为之扣剑悲歌(ge),空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和(he)驱邪符的习惯,
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去(qu)了,都喝得醉醺醺的。
注释
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
曰:说。
310、吕望:指吕尚。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⒅疾:憎恶,憎恨。