译文
秋天的季节，夜凉如水。一条银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自古流传着汨罗江（屈原）的故事。
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
害怕相思折磨自己(ji)，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉(mei)头又露几分。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
御史府的楼台倒影在水中，茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
远风海上来，吹来愁绪满天涯。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介(jie)以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
魂啊回来吧，江南堪哀难以忘情！
蒙蒙细雨润湿了衣服，自己却没有注(zhu)意到；枝上的花朵飘落到地上，听不到声响。
注释
85.厥身是继：继，继嗣。王逸《章句》：“言禹所以忧无妃匹者，欲为身立继嗣也。”
（3）“江头”一句：写曲江边宫门紧闭，游人绝迹。江头宫殿：《旧唐书·文宗纪》：“上（文宗)好为诗，每诵杜甫《曲江行》（即本篇）......乃知天宝以前，曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二：“曲江，帝与妃游幸之所，故有宫殿。”
⑸真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。
“诗赋”二句：古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说，他和扬雄都因作赋，“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋，尤其是吴兆骞，儿童时就作胆赋，“累千余言”。（见《国朝先正事略》）
⑻《史记》：秦昭王详为好书遗平原君曰：“寡人闻君之高义，愿与君为十日之饮。”
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
116. 陛下：对帝王的尊称。
6.野：一作“亩”。际：间。
（13）亲，吴三桂亲属。吴三桂降清后，李自成杀了吴父一家。